Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) 100% 645
Arabic 2% 2,566 14,212 90,054 2,566 8
Belarusian 92% 191 1,082 6,600 191 660
Bengali (India) 1% 2,600 14,272 90,394 2,600 1
Catalan 14% 2,244 12,829 81,679 2,244 6
Chinese (Simplified Han script) 42% 1,516 7,643 48,597 1,516 10
Chinese (Traditional Han script) 1% 2,631 14,434 91,373 2,631
Croatian 1% 2,603 14,384 91,111 2,603 7
Czech 20% 2,085 12,053 76,469 2,085 21
Danish 81% 494 2,992 19,321 494 8
Dutch 53% 1,227 6,874 41,863 1,225 5
Estonian 11% 2,345 13,753 87,241 2,345 6
French 46% 1,421 7,322 46,818 1,421 3
German 99% 1 16 96 1 143
Greek 4% 2,517 14,181 89,860 2,517 19
Hungarian 9% 2,384 13,891 88,249 2,384 15
Italian 63% 959 5,510 34,779 959 72
Japanese 90% 259 1,346 8,409 259 4
Luxembourgish 1% 2,621 14,392 91,173 2,621 2
Norwegian Bokmål 57% 1,110 5,613 36,170 1,110 38
Persian 44% 1,474 7,867 50,263 1,452 54
Polish 25% 1,963 10,691 66,527 1,963 260
Portuguese (Brazil) 56% 1,156 5,705 36,761 1,156 34
Portuguese (Portugal) 24% 2,000 10,797 68,022 2,000 36
Romanian 32% 1,772 9,310 58,926 1,772 51
Russian 99% 3 23 141 3
Serbian 1% 2,591 14,302 90,646 2,591 16
Slovak 18% 2,155 12,484 77,558 2,155 15
Spanish 80% 527 3,230 20,933 527 17
Swedish 9% 2,380 13,957 88,627 2,380 26
Thai 12% 2,306 13,038 82,991 2,306 8
Turkish 31% 1,819 9,849 61,776 1,819 41
Ukrainian 59% 1,063 6,072 38,365 1,010 13
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.yootheme.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.yootheme.com/git/yootheme-pro/admin/
File mask *.json
Monolingual base language file en_GB.json
02/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 87,087 477,180 3,020,358
Source 2,639 14,460 91,526
Translated 39% 34,104 38% 183,056 38% 1,158,566
Needs editing 1% 77 1% 314 1% 1,921
Read-only 3% 2,639 3% 14,460 3% 91,526
Failing checks 2% 2,244 2% 12,516 2% 83,258
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 60% 52,906 61% 293,810 61% 1,859,871
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,777 changes 2,801 changes 79 changes 27 changes 173 changes 624 changes 1,789 changes 70 changes 4,693 changes 4,451 changes 11 changes 628 changes 0 changes 91 changes 899 changes 6,183 changes 49 changes 2,358 changes 179 changes 536 changes 145 changes 55 changes 6,421 changes 10,122 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

477 k
Hosted words
87,087
Hosted strings
39%
Translated
41
Contributors
0
Components
33
Languages
33
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+41%
+70%
Contributors
+100%
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 02/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Enable autoplay or use the video like an animated image (autoplay, loop, no controls and muted).
 
Enable autoplay or use the video like an animated image (autoplay, loop, no controls and muted).
02/03/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 02/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Enable autoplay or use the video like an animated image (autoplay, loop, no controls and muted).
 
Enable autoplay or use the video like an animated image (autoplay, loop, no controls and muted).
02/03/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 02/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Enable autoplay or use the video like an animated image (autoplay, loop, no controls and muted).
 
Enable autoplay or use the video like an animated image (autoplay, loop, no controls and muted).
02/03/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 02/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Enable autoplay or use the video like an animated image (autoplay, loop, no controls and muted).
 
Enable autoplay or use the video like an animated image (autoplay, loop, no controls and muted).
02/03/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 02/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Enable autoplay or use the video like an animated image (autoplay, loop, no controls and muted).
 
Enable autoplay or use the video like an animated image (autoplay, loop, no controls and muted).
02/03/2026
Browse all component changes