YOOtheme Pro/Admin @ YOOtheme

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom)		0	0	0	0	885	0	0

Arabic	3%	2,391	13,704	86,863	2,391	9	0	0

Belarusian		0	0	0	0	1,297	0	0

Bengali (India)	1%	2,425	13,767	87,214	2,425	2	0	0

Catalan	16%	2,058	12,159	77,514	2,058	8	0	0

Chinese (Simplified)	47%	1,296	6,612	42,036	1,296	8	0	0

Chinese (Traditional)	1%	2,456	13,937	88,262	2,456	0	0	0

Croatian	1%	2,428	13,876	87,920	2,428	8	0	0

Czech	23%	1,895	11,417	72,510	1,895	28	0	0

Danish	88%	281	1,897	12,641	281	2	0	0

Dutch	30%	1,720	9,386	58,942	1,720	32	0	0

Estonian	12%	2,166	13,244	84,062	2,166	6	0	0

French	51%	1,194	6,254	40,048	1,194	12	0	0

German	93%	170	1,066	6,789	170	150	0	0

Greek	5%	2,341	13,641	86,488	2,341	19	0	0

Hungarian	10%	2,205	13,374	85,012	2,205	13	0	0

Italian	69%	757	4,478	28,454	757	70	0	0

Japanese	92%	180	1,057	6,786	180	1	0	0

Luxembourgish	1%	2,445	13,883	87,976	2,445	3	0	0

Norwegian Bokmål	64%	883	4,565	29,564	883	52	0	0

Persian	49%	1,258	6,894	44,086	1,235	66	0	0

Polish	23%	1,876	10,344	64,211	1,876	327	0	0

Portuguese (Brazil)	62%	933	4,666	30,217	933	44	0	0

Portuguese (Portugal)	26%	1,805	10,077	63,408	1,805	40	0	0

Romanian	36%	1,560	8,380	52,995	1,560	66	0	0

Russian		0	0	0	0	137	0	0

Serbian	2%	2,414	13,792	87,435	2,414	17	0	0

Slovak	20%	1,964	11,767	72,972	1,964	14	0	0

Spanish	87%	302	2,090	13,765	302	30	0	0

Swedish	10%	2,201	13,437	85,375	2,201	25	0	0

Thai	14%	2,120	12,369	78,831	2,120	8	0	0

Turkish	34%	1,612	9,002	56,435	1,612	54	0	0

Ukrainian	66%	838	4,927	31,089	782	17	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.yootheme.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://translate.yootheme.com/git/yootheme-pro/admin/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en_GB.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		81,411		461,010		2,918,883
Source		2,467		13,970		88,451
Translated	40%	33,237	40%	184,948	40%	1,168,983
Needs editing	1%	79	1%	321	1%	1,976
Read-only	3%	2,531	3%	14,066	3%	89,059
Failing checks	4%	3,450	4%	22,838	5%	150,316
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	59%	48,095	59%	275,741	59%	1,747,924

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

461 k

Hosted words

81,411

Hosted strings

40%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+40%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes YOOtheme Pro / Admin — Russian	Committed changes 10 days ago
alex-revo Translation changed YOOtheme Pro / Admin — Russian	English (United Kingdom) Add a comma-separated list of font weights to load, e.g. 300, 400, 600. Look up available variants at <a href="https://fonts.google.com" target="_blank">Google Fonts</a>. Russian 5 characters edited Current translation Translated Добавьте список начертаний шрифтов для загрузки, разделенных запятыми, например, 300, 400, 600. Найдите доступные варианты на сайте <a href="https://fonts.google.com" target="_blank">Google Fonts</a>. ~~<br/>~~Если вы хотите добавить атрибут &display=swap и на вашей странице подгружается несколько вариантов шрифтов, то для работы данного параметра вам необходимо прописать его только для последнего шрифта в списке следующим образом <code>400,500,700&display=swap</code> . 12 days ago
alex-revo Translation changed YOOtheme Pro / Admin — Russian	English (United Kingdom) Add a comma-separated list of font weights to load, e.g. 300, 400, 600. Look up available variants at <a href="https://fonts.google.com" target="_blank">Google Fonts</a>. Russian 1 character edited Translated Добавьте список начертаний шрифтов для загрузки, разделенных запятыми, например, 300, 400, 600. Найдите доступные варианты на сайте <a href="https://fonts.google.com" target="_blank">Google Fonts</a>. <br/>Если вы хотите добавить атрибут &display=swap и на вашей странице подгружается несколько вариантов шрифтов, то для работы данного параметра вам необходимо прописать его только для последнего шрифта в списке следующим образом <code>400,500,700&display=swap</code> . 12 days ago
alex-revo Translation changed YOOtheme Pro / Admin — Russian	English (United Kingdom) Enter your <a href="https://developers.google.com/analytics/" target="_blank">Google Analytics</a> ID to enable tracking. <a href="https://support.google.com/analytics/answer/2763052" target="_blank">IP anonymization</a> may reduce tracking accuracy. Russian 1 character edited Current translation Translated Введите ваш ID <a href="https://developers.google.com/analytics/" target="_blank">Google Analytics</a> чтобы включить отслеживание. <a href="https://support.google.com/analytics/answer/2763052" target="_blank">IP-анонимизации</a> может уменьшить точность отслеживания. Внимание: Для использования Google Analytics на территории РФ необходимо предварительно (!) <a href="https://pd.rkn.gov.ru/cross-border-transmission/form2/" target="_blank">уведомить РосКомНадзор</a>, т.к. это влечет за собой трансграничную передачу Персональных данных. 12 days ago
alex-revo Translation changed YOOtheme Pro / Admin — Russian	English (United Kingdom) No font found. Press enter if you are adding a custom font. Russian 157 characters edited Current translation Translated Шрифт не найден. Впишите название и нажмите клавишу Enter, если вы добавляете свой шрифт. ~~<a target="_blank" href="https://yootheme.com/support/yootheme-pro/joomla/developers-child-themes#javascript,-css-and-fonts">Как подключить свой шрифт →</a>~~ 12 days ago
alex-revo Translation changed YOOtheme Pro / Admin — Russian	English (United Kingdom) Version %version% Russian 1 character edited Current translation Translated Версия %version% \| Версия перевода 049.06.25 \| Русский чат в Telegram: https://t.me/yoothemepro_joomla 12 days ago
None Committed changes YOOtheme Pro / Admin — Russian	Committed changes 12 days ago
None Committed changes YOOtheme Pro / Admin — Belarusian	Committed changes 12 days ago
JoomlaBelarus Translation uploaded YOOtheme Pro / Admin — Belarusian	English (United Kingdom) Single Contact Belarusian 1 character edited Current translation Translated Старонка кКантакту 12 days ago
JoomlaBelarus Translation uploaded YOOtheme Pro / Admin — Belarusian	English (United Kingdom) Show the title Belarusian 18 characters edited Current translation Translated ~~Show the title~~Паказваць загаловак 12 days ago

Browse all component changes