Translation status

2,654 Strings
100%
Browse Translate
14,616 Words
100%
92,493 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
2,654 14,616 92,493
All strings Browse Translate Zen
2,654 14,616 92,493
Translated strings Browse Translate Zen
67 85 617
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Site (Joomla)
Site (WordPress)
Browse all components

Summary

Project website www.yootheme.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.yootheme.com/git/yootheme-pro/admin/
File mask *.json
Monolingual base language file en_GB.json
Translation file Download it_IT.json
Last change Oct. 8, 2026, 3:32 p.m.
Last change made by Admin
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
10/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,654 14,616 92,493
Translated 100% 2,654 100% 14,616 100% 92,493
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 68 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 182 changes 308 changes 0 changes 13 changes 0 changes 34 changes 0 changes 10 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 12 changes 0 changes 18 changes 178 changes 4 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

14,616
Hosted words
2,654
Hosted strings
100%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+36%
Translated
—
—
Contributors
+50%
User avatar admin

File uploaded
Processed 2654 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 2654).
File upload mode: Replace existing translation file 10/08/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 10/08/2026
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 10/08/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/06/2026
User avatar g.gab

Translation changed
YOOtheme Pro is operational, but there are issues which need to be fixed to unlock features and improve performance.
YOOtheme Pro è operativo, ma ci sono dei problemi che vannoda risoltivere per sbloccare alcune funzionialità e migliorare le prestazioni.
YOOtheme Pro is operational, but there are issues which need to be fixed to unlock features and improve performance.
10/05/2026
User avatar g.gab

Translation changed
YOOtheme Pro is not operational. All critical issues need to be fixed.
YOOtheme Pro non è completamente operativo. Tutti i problemi critici devono essere risolti.
YOOtheme Pro is not operational. All critical issues need to be fixed.
10/05/2026
User avatar g.gab

Translation changed
Width and height will be flipped accordingly, if the image is in portrait or landscape format.
Larghezza e altezza saverranno scambiate a seconda se l'immagine è orizzontale o verticinvertite di conseguenza se l'immagine è in formato verticale o orizzontale.
Width and height will be flipped accordingly, if the image is in portrait or landscape format.
10/05/2026
User avatar g.gab

Translation changed
Vertically center the image.
Centra verticalmente l'immagine.
Vertically center the image.
10/05/2026
User avatar g.gab

Translation changed
Vertically center table cells.
Centra verticalmente le celle della tabella.
Vertically center table cells.
10/05/2026
User avatar g.gab

Translation changed
Vertically center grid items.
Elementi della griglia allineati verticalmenteCentra verticalmente gli elementi della griglia.
Vertically center grid items.
10/05/2026
Browse all translation changes