Overview

Project website www.yootheme.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.yootheme.com/git/yootheme-pro/admin/
File mask *.json
Monolingual base language file en_GB.json
Translation file Download ru_RU.json
Last change July 2, 2025, 8:52 a.m.
Last author Alex Revo [Yootheme support member]

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,467 13,970 88,451
Translated 100% 2,467 100% 13,970 100% 88,451
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 2 1% 3 1% 19
Failing checks 4% 106 4% 647 4% 3,804
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,379 changes 7 changes 43 changes 0 changes 78 changes 16 changes 13 changes 34 changes 16 changes 0 changes 66 changes 18 changes 0 changes 184 changes 116 changes 0 changes 24 changes 4 changes 5 changes 3 changes 0 changes 59 changes 137 changes 4,268 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

13,970
Hosted words
2,467
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+92%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

YOOtheme Pro / Admin — Russian

Committed changes 3 days ago
User avatar alex-revo

Translation changed

YOOtheme Pro / Admin — Russian

All presets
Все пресетимеры
4 days ago
User avatar alex-revo

Translation changed

YOOtheme Pro / Admin — Russian

%type% Presets
%type% Пресетимеры
4 days ago
User avatar alex-revo

Translation changed

YOOtheme Pro / Admin — Russian

%smart_count% Preset |||| %smart_count% Presets
%smart_count% Пресетимер | | | / %smart_count% Пресетимеры
4 days ago
User avatar None

Committed changes

YOOtheme Pro / Admin — Russian

Committed changes 3 weeks ago
User avatar alex-revo

Translation changed

YOOtheme Pro / Admin — Russian

Add a comma-separated list of font weights to load, e.g. 300, 400, 600. Look up available variants at <a href="https://fonts.google.com" target="_blank">Google Fonts</a>.
Добавьте список начертаний шрифтов для загрузки, разделенных запятыми, например, 300, 400, 600. Найдите доступные варианты на сайте <a href="https://fonts.google.com" target="_blank">Google Fonts</a>. <br/>Если вы хотите добавить атрибут &display=swap и на вашей странице подгружается несколько вариантов шрифтов, то для работы данного параметра вам необходимо прописать его только для последнего шрифта в списке следующим образом <code>400,500,700&display=swap</code> .
3 weeks ago
User avatar alex-revo

Translation changed

YOOtheme Pro / Admin — Russian

Add a comma-separated list of font weights to load, e.g. 300, 400, 600. Look up available variants at <a href="https://fonts.google.com" target="_blank">Google Fonts</a>.
Добавьте список начертаний шрифтов для загрузки, разделенных запятыми, например, 300, 400, 600. Найдите доступные варианты на сайте <a href="https://fonts.google.com" target="_blank">Google Fonts</a>. <br/>Если вы хотите добавить атрибут &display=swap и на вашей странице подгружается несколько вариантов шрифтов, то для работы данного параметра вам необходимо прописать его только для последнего шрифта в списке следующим образом <code>400,500,700&display=swap</code> .
3 weeks ago
User avatar alex-revo

Translation changed

YOOtheme Pro / Admin — Russian

Enter your <a href="https://developers.google.com/analytics/" target="_blank">Google Analytics</a> ID to enable tracking. <a href="https://support.google.com/analytics/answer/2763052" target="_blank">IP anonymization</a> may reduce tracking accuracy.
Введите ваш ID <a href="https://developers.google.com/analytics/" target="_blank">Google Analytics</a> чтобы включить отслеживание. <a href="https://support.google.com/analytics/answer/2763052" target="_blank">IP-анонимизации</a> может уменьшить точность отслеживания.
Внимание: Для использования Google Analytics на территории РФ необходимо предварительно (!) <a href="https://pd.rkn.gov.ru/cross-border-transmission/form2/" target="_blank">уведомить РосКомНадзор</a>, т.к. это влечет за собой трансграничную передачу Персональных данных.
3 weeks ago
User avatar alex-revo

Translation changed

YOOtheme Pro / Admin — Russian

No font found. Press enter if you are adding a custom font.
Шрифт не найден. Впишите название и нажмите клавишу Enter, если вы добавляете свой шрифт. <a target="_blank" href="https://yootheme.com/support/yootheme-pro/joomla/developers-child-themes#javascript,-css-and-fonts">Как подключить свой шрифт →</a>
3 weeks ago
User avatar alex-revo

Translation changed

YOOtheme Pro / Admin — Russian

Version %version%
Версия %version% | Версия перевода 049.06.25 | Русский чат в Telegram: https://t.me/yoothemepro_joomla
3 weeks ago
Browse all translation changes