Translation status

2,790 Strings
100%
Browse Translate
15,215 Words
100%
96,289 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
2,790 15,215 96,289
All strings Browse Translate Zen
2,790 15,215 96,289
Translated strings Browse Translate Zen
225 518 3,314
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Admin
Site (Joomla)
Site (WordPress)

Summary

Project website www.yootheme.com
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
09/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,790 15,215 96,289
Translated 100% 2,790 100% 15,215 100% 96,289
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 352 changes 34 changes 222 changes 0 changes 13 changes 18 changes 1 change 199 changes 656 changes 0 changes 75 changes 17 changes 129 changes 3 changes 43 changes 59 changes 30 changes 4,296 changes 21 changes 108 changes 28 changes 0 changes 51 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

15,215
Hosted words
2,790
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/03/2026
User avatar Centilion

Translation changed
Set the starting point to specify which category is loaded.
Укажите начальную точку, чтобы определить, какая категория будет загружена.
Set the starting point to specify which category is loaded.
09/02/2026
User avatar Centilion

Translation completed
Translation completed 09/02/2026
User avatar Centilion

Translation added
Set the starting point to specify which category is loaded.
Укажите начальную точку, чтобы определить, какая категория будет загружена
Set the starting point to specify which category is loaded.
09/02/2026
User avatar Centilion

Translation added
Child Category
Дочерняя категория
Child Category
09/02/2026
User avatar Centilion

Contributor joined
Contributor joined 09/02/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 2654 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 2654).
File upload mode: Replace existing translation file 08/26/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 75 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 75).
File upload mode: Replace existing translation file 08/26/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 08/26/2026
User avatar admin

String updated in the upload
These technologies are used by our marketing partners to show you personalized advertisements relevant to your interests.
Эти технологии используются нашими маркетинговыми партнерами для показа вам персонализированной рекламы, соответствующей вашим интересам.
These technologies are used by our marketing partners to show you personalized advertisements relevant to your interests.
08/26/2026
Browse all changes for this language