Summary

Project website www.yootheme.com
03/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 92,785 501,989 3,178,084
Source 2,776 15,053 95,299
Translated 39% 37,031 38% 194,840 38% 1,229,790
Needs editing 1% 77 1% 314 1% 1,921
Read-only 2% 2,776 2% 15,053 2% 95,299
Failing checks 2% 2,630 3% 15,502 3% 104,135
Strings with suggestions 1% 3 1% 19 1% 133
Untranslated strings 60% 55,677 61% 306,835 61% 1,946,373
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

82 changes 694 changes 363 changes 662 changes 1,839 changes 72 changes 5,076 changes 4,518 changes 13 changes 679 changes 0 changes 98 changes 1,116 changes 8,614 changes 66 changes 2,595 changes 205 changes 710 changes 160 changes 77 changes 7,082 changes 19,519 changes 2,871 changes 2,186 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

501 k
Hosted words
92,785
Hosted strings
39%
Translated
53
Contributors
3
Components
45
Languages
116
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+41%
+75%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) 100% 726
Arabic 3% 2,616 14,428 91,482 2,616 16
Belarusian 99% 16 144 953 16 698
Bengali (Bangladesh) 1% 74 347 2,202 74
Bengali (India) 1% 2,656 14,501 91,878 2,656 4
Catalan 16% 2,315 13,094 83,453 2,315 6
Chinese (Simplified Han script) 42% 1,596 8,050 51,332 1,596 18
Chinese (Traditional Han script) 1% 2,632 14,428 91,350 2,632
Croatian 2% 2,701 14,819 93,981 2,701 17
Czech 22% 2,162 12,472 79,246 2,162 23
Danish 81% 524 3,220 20,801 524 21
Dutch 54% 1,266 7,070 43,175 1,264 47
English (United States) 72% 37 192 1,309 37
Estonian 11% 2,451 14,213 90,240 2,451 14
Finnish 22% 106 465 3,025 106 6
French 47% 1,470 7,592 48,622 1,470 9
German 99% 9 63 370 9 149
German (Austria) 70% 40 196 1,358 40 1
German (de_DE@formal) 53% 35 185 1,259 35
German (Switzerland) 88% 16 31 239 16 1
Greek 5% 2,621 14,636 92,828 2,621 32
Hungarian 11% 2,460 14,279 90,860 2,460 28
Indonesian 14% 116 540 3,497 116 7
Italian 64% 994 5,669 35,871 994 77
Japanese 88% 326 1,754 11,135 326 24
Latvian 30% 95 435 2,855 95 1
Lithuanian 30% 94 434 2,851 94 5
Luxembourgish 1% 2,736 14,882 94,335 2,736 4
Macedonian 30% 52 234 1,515 52 1
Norwegian Bokmål 56% 1,201 6,060 39,112 1,201 40
Norwegian Nynorsk 20% 108 470 3,042 108 1
Persian 44% 1,544 8,236 52,770 1,522 65
Polish 27% 1,999 10,875 67,795 1,999 265
Portuguese (Brazil) 55% 1,243 6,130 39,586 1,243 35
Portuguese (Portugal) 24% 2,089 11,224 70,867 2,089 36
Romanian 32% 1,868 9,767 61,912 1,868 48
Russian 99% 2 2 14 2 14
Serbian 3% 2,688 14,735 93,504 2,688 21
Slovak 19% 2,247 12,913 80,385 2,247 15
Slovenian 33% 90 429 2,819 90
Spanish 79% 568 3,472 22,522 568 31
Swedish 11% 2,462 14,367 91,371 2,462 31 3
Thai 13% 2,412 13,509 86,032 2,412 14
Turkish 31% 1,913 10,301 64,732 1,913 52
Ukrainian 60% 1,104 6,286 39,809 1,051 27
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/09/2026
User avatar JoomlaBelarus

Translation changed
Position the element above or below other elements. If they have the same stack level, the position depends on the order in the layout.
Размясціце элемент НАДнад або ПАДпад іншымі элементамі. Калі ў іх адзін і той жа ўзровень стэкавання, пазіцыя залежыць ад парадку ў макеце.
Position the element above or below other elements. If they have the same stack level, the position depends on the order in the layout.
03/09/2026
User avatar JoomlaBelarus

Translation completed
Translation completed 03/09/2026
User avatar JoomlaBelarus

Translation added
Using Display Conditions
Выкарыстоўванне ўмоваў адлюстравання
Using Display Conditions
03/09/2026
User avatar JoomlaBelarus

Translation added
Use width as breakpoint only
Выкарыстоўваць шырыню толькі як кантрольную кропку
Use width as breakpoint only
03/09/2026
User avatar JoomlaBelarus

Translation added
Use the same image URLs before and after cached images are generated to support page caching.
Выкарыстоўвайце аднолькавыя URL-адрасы выяваў да і пасля стварэння кэшаваных малюнкаў для падтрымкі кэшавання старонак.
Use the same image URLs before and after cached images are generated to support page caching.
03/09/2026
User avatar JoomlaBelarus

Translation added
Transform Text
Пераўтварыць тэкст
Transform Text
03/09/2026
User avatar JoomlaBelarus

Translation added
Toggles
Toggles
Toggles
03/09/2026
User avatar JoomlaBelarus

Translation added
Title Reverse
Зваротны парадак словаў
Title Reverse
03/09/2026
User avatar JoomlaBelarus

Translation added
Title HTML Element
HTML элемент загалоўка
Title HTML Element
03/09/2026
Browse all project changes