Translation status

2,551 Strings 65%
Browse Translate
14,229 Words 64%
89,942 Characters 64%

Strings status

Strings Words Characters
2,551 14,229 89,942
All strings Browse Translate Zen
1,674 9,222 58,385
Translated strings Browse Translate Zen
877 5,007 31,557
Unfinished strings Browse Translate Zen
824 4,732 29,827
Untranslated strings Browse Translate Zen
53 275 1,730
Strings marked for edit Browse Translate Zen
14 19 122
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 17 107
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 15 92
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4 4 30
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Admin 65% 850 4,954 31,277 797 12 0 0
Site (Joomla) 56% 13 26 137 13 0 0 0
Site (WordPress) 67% 14 27 143 14 2 0 0

Summary

Project website www.yootheme.com
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,551 14,229 89,942
Translated 65% 1,674 64% 9,222 64% 58,385
Needs editing 2% 53 1% 275 1% 1,730
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 1% 19 1% 122
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 824 33% 4,732 33% 29,827
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 14 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes 197 changes 790 changes 0 changes 52 changes 13 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 86 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 237 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

14,860
Hosted words
2,681
Hosted strings
60%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+65%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload yesterday
User avatar admin

String added in the repository
With mandatory consent
 
yesterday
User avatar admin

String added in the repository
Viewport Height
Висота видового вікна
yesterday
User avatar admin

String added in the repository
Use as breakpoint only
Використовувати лише як точку розриву
yesterday
User avatar admin

String added in the repository
Unknown error.
 
yesterday
User avatar admin

String added in the repository
Thumbnav Wrap
Thumbnav Обернути
yesterday
User avatar admin

String added in the repository
Thumbnail Wrap
Охоплення Мініатюри
yesterday
User avatar admin

String added in the repository
The height can adapt to the height of the viewport. <br><br>Note: Make sure no height is set in the section settings when using one of the viewport options.
Висота може адаптуватися до висоти області перегляду.<br><br>Примітка: Переконайтесь, що в налаштуваннях розділу не встановлено висоту під час використання одного з параметрів області перегляду.
yesterday
User avatar admin

String added in the repository
The bar at the top pushes the content down while the bar at the bottom is fixed above the content.
Штрих у верхній частині відсуває вміст вниз, тоді як смужка внизу закріплена над вмістом.
yesterday
User avatar admin

String added in the repository
Tag Item
Елемент тегу
yesterday
Browse all changes for this language