Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YOOtheme Pro 99% 20 73 497 20 1,100 0 0

Summary

Language code be
Aliased language codes be_by, bel, by, xbelorussian
English name of the language Belarusian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 10,022,171
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,551 14,229 89,942
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 2,531 99% 14,156 99% 89,445
Translated 99% 2,531 99% 14,156 99% 89,445
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 43% 1,100 53% 7,626 52% 47,143
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 20 1% 73 1% 497
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 468 changes 57 changes 2,812 changes 0 changes 13 changes 133 changes 538 changes 128 changes 0 changes 146 changes 130 changes 0 changes 306 changes 0 changes 0 changes 386 changes 413 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

14,229
Hosted words
2,551
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 9 days ago
User avatar admin

String added in the repository
With mandatory consent
З абавязковай згодай
9 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Viewport Height
Viewport Height
9 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Use as breakpoint only
Выкарыстоўваць толькі як пункт пералому (breakpoint)
9 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Unknown error.
Невядомая памылка.
9 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Thumbnav Wrap
Thumbnav Wrap
9 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Thumbnail Wrap
Thumbnail Wrap
9 days ago
User avatar admin

String added in the repository
The height can adapt to the height of the viewport. <br><br>Note: Make sure no height is set in the section settings when using one of the viewport options.
The height can adapt to the height of the viewport. <br><br>Note: Make sure no height is set in the section settings when using one of the viewport options.
9 days ago
User avatar admin

String added in the repository
The bar at the top pushes the content down while the bar at the bottom is fixed above the content.
The bar at the top pushes the content down while the bar at the bottom is fixed above the content.
9 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Tag Item
Элемент тэгу
9 days ago
Browse all changes for this language