Translation status

2,641 Strings
1%
Browse Translate
14,478 Words
1%
91,645 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
2,641 14,478 91,645
All strings Browse Translate Zen
8 26 153
Translated strings Browse Translate Zen
2,633 14,452 91,492
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,633 14,452 91,492
Untranslated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Site (Joomla) 0% 61 250 1,581
Browse all components

Summary

Project website www.yootheme.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.yootheme.com/git/yootheme-pro/admin/
File mask *.json
Monolingual base language file en_GB.json
Translation file Download zh_TW.json
Last change Feb. 19, 2026, 3:53 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
02/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,641 14,478 91,645
Translated 1% 8 1% 26 1% 153
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 2,633 99% 14,452 99% 91,492
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

57 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 78 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 178 changes 0 changes 68 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 182 changes 260 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

14,478
Hosted words
2,641
Hosted strings
1%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 02/19/2026
User avatar admin

String added in the repository
Vimeo
 
Vimeo
02/19/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 02/12/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 02/10/2026
User avatar admin

String added in the repository
The logo text will be used, if no logo image has been picked. If an image has been picked, it will be used as an alt attribute on the image.
 
The logo text will be used, if no logo image has been picked. If an image has been picked, it will be used as an alt attribute on the image.
02/10/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 02/06/2026
User avatar admin

String added in the repository
Language files found in the Joomla language directory override the extension's language files. Remove the files: %files%
 
Language files found in the Joomla language directory override the extension's language files. Remove the files: %files%
02/06/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 02/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Enable autoplay or use the video like an animated image (autoplay, loop, no controls and muted).
 
Enable autoplay or use the video like an animated image (autoplay, loop, no controls and muted).
02/03/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 01/28/2026
Browse all translation changes